[TRANS] From SHINee to SHINee World
I ran into a Korean shawol’s topic on Nate and I thought I’d just share it with you guys. It’s just a compilation of all the touching things SHINee has said to/about SHINee world. (:
1. 사랑합니다 고맙습니다 너무나 소중한 내사람들 (일본 첫단콘 - 키)
—— 1. I love you, thank you, my very special people. ( First Japanese SHINee Concert - Key)
2. 샤이니월드 등돌리지말아요 사랑해 (많은 가수가있었던 어느대형콘서트 엔딩무대 - 태민)
—— 2. SHINee World, don’t turn your backs [on us], I love you. (On their ending stage, at a big concert with many artists - Taemin)
3. 여러분이 없었다면 저도 없었겠죠 (데뷔초 팬미팅 - 온유)
—— 3. If you guys weren’t here, I wouldn’t be here either. (Fanmeeting during their debut era - Onew)
4. 저도 팬있어요 샤이니월드라고 너~무예뻐요 (유노윤호 생일파티 - 온유)
—— 4. I have fans too, they’re called “SHINee World” and they’re ve~ry pretty (U-know Yunho’s birthday party - Onew)
5. 기죽지말고 어깨피고 너무 기다렸지 미안해 (유타 - 종현)
—— 5. Don’t become too discouraged and stand up straight. You’ve waited long, didn’t you? I’m sorry. (UFO message - Jonghyun) [T/N: “유타”= shortened term for text messages on”Ufo Town”]